{"id":612,"date":"2019-02-20T10:51:21","date_gmt":"2019-02-20T10:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/translationsformobility.com\/specialisms\/"},"modified":"2019-07-10T12:08:33","modified_gmt":"2019-07-10T12:08:33","slug":"fachgebiete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationsformobility.com\/de\/fachgebiete\/","title":{"rendered":"Fachgebiete"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column] \r\n

\r\n
\r\n\t\t\t\t \"\"\r\n\t\t\t\t\t\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/section>\r\n\r\n\r\n\t \r\n
\r\n
\r\n
\r\n

<\/h3>\r\n\t \n

Punktgenaue \u00dcbersetzungen
\nf\u00fcr einen dynamischen Sektor<\/span><\/h3>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/section>\r\n\r\n\r\n\t[vc_row_inner el_class=“container“][vc_column_inner el_class=“wft-top-90″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Seit vielen Jahren liefern wir technische \u00dcbersetzungen f\u00fcr die Automobilbranche und begleiten unsere Kunden heute mit ganzheitlichen Sprachdienstleistungen<\/span> hin zu neuen Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen, von e-Mobility \u00fcber vernetztes Fahren bis hin zu Car Sharing Konzepten.<\/p>\n

Vermeiden Sie aufw\u00e4ndige Recherchen und unn\u00f6tige Erkl\u00e4rungen, und setzen Sie stattdessen auf spezialisiertes Fachwissen<\/span> und bew\u00e4hrte Erfahrung.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Eine vielschichtige und dynamische Branche:<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=“622″ img_size=“full“ alignment=“center“][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=“wft-top-90″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Der Automobil- und Mobilit\u00e4tssektor entwickelt sich rasant. Dabei begleiten wir Sie mit unserer Spezialisierung und unserem Leistungsspektrum.<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Wir bieten:<\/p>\n

    \n
  • Projektmanagement<\/li>\n
  • \u00dcbersetzung und Transkreation<\/li>\n
  • Revision und Lektorat<\/li>\n
  • Post-Editing maschineller \u00dcbersetzungen<\/li>\n
  • Terminologie-Management<\/li>\n
  • Multimedia- und Softwarelokalisierung<\/li>\n
  • Text-to-Speech \u00dcbersetzungen<\/li>\n
  • Qualit\u00e4tsbewertungen<\/li>\n<\/ul>\n

    Komplexe Produkte und Dienstleistungen brauchen ma\u00dfgeschneidertes, ganzheitliches \u00dcbersetzungs-Knowhow. Die Einf\u00fchrung eines Onboard-Navigationssystems zum Beispiel erfordert die Lokalisierung der Software<\/span> ebenso wie \u00dcbersetzung und Testen von Benutzeroberfl\u00e4che, Displaytexten und Sprachbedienung, aber auch Schulungsunterlagen f\u00fcr Werkst\u00e4tten, Bedienungsanleitungen und Marketingmaterial<\/span>. Wir schaffen integrierte L\u00f6sungen rund um Ihr Produkt mit einem genau auf Ihre individuellen Anforderungen abgestimmten Leistungspaket.<\/p>\n

    Wir integrieren unsere \u00dcbersetzungsleistungen in Italienisch, Franz\u00f6sisch, Portugiesisch, Spanisch, English und Deutsch<\/span> in Ihre Tools, Technologien und Ihren Workflow. Und stellen sicher, dass Ihre Botschaft punktgenau bei der Zielgruppe ankommt \u2013 ob Endkunde, Interessent, Mitarbeiter, H\u00e4ndler, Zulieferer oder Fachpresse.<\/p>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=“no-bottom“][vc_column_inner]\r\n \r\n\r\n

    \r\n
    \r\n
    \r\n

    Zielgruppengerechte Inhalte f\u00fcr den Mobilit\u00e4tssektor:<\/h3>\r\n

    <\/p>\r\n\r\n <\/div>\r\n

    \r\n
    \r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n